Città Gemellate o amiche: rete europea delle città, con mappa e immagini delle città
La nostra rete europea

Le città gemellate o amiche

Seleziona una città direttamente dall’immagine iniziale oppure usa la ricerca qui sotto. Ogni scheda offre un’anticipazione; la pagina dedicata contiene note geografiche e storiche, il responsabile amministrativo, le fonti e i crediti.

🇮🇹 Italia

Arco

Un borgo gardesano ai piedi delle Prealpi, dominato dalla rupe e dal castello.

Castello di Arco

Arco si trova nella bassa Valle del Sarca, poco a nord del Lago di Garda e a breve distanza da Riva del Garda. Il centro si dispone attorno alla rupe del castello, tra oliveti, cipressi e pendii rocciosi.…

Arianna FiorioSindaca

Apri la pagina di Arco →

🇧🇪 Belgio

Belœil

Il comune vallone noto per il castello dei principi di Ligne e il suo grande parco.

Castello di Belœil

Belœil si trova nella provincia dell’Hainaut, nella Vallonia, in un territorio rurale segnato da campi coltivati, boschi e piccoli corsi d’acqua. Il comune riunisce più villaggi attorno al centro amministrativo. Il castello e il parco costituiscono il principale…

Bastien MarlotBorgomastro (Bourgmestre)

Apri la pagina di Belœil →

🇩🇪 Germania

Bogen

Una città sul Danubio, tra la pianura fluviale e la collina del Bogenberg.

Bogenberg

Bogen si trova in Bassa Baviera, sulla riva settentrionale del Danubio, a sud di Straubing. Il paesaggio combina la pianura fluviale, le aree agricole e il rilievo boscoso del Bogenberg. La collina, visibile da lontano, è il luogo…

Walter FranzPrimo borgomastro (Erster Bürgermeister)

Apri la pagina di Bogen →

🇫🇷 Francia

Crosne

Un comune dell’Essonne nella valle dell’Yerres, a sud-est di Parigi.

Mairie de Crosne

Crosne appartiene al dipartimento dell’Essonne, nell’Île-de-France, e si inserisce nell’area metropolitana a sud-est di Parigi. Il territorio si sviluppa nella valle dell’Yerres, vicino al punto in cui il fiume si avvicina alla confluenza con la Senna. Il tessuto…

Michaël DamiatiSindaco (Maire)

Apri la pagina di Crosne →

🇦🇹 Austria

Hall in Tirol

Una città storica a est di Innsbruck, legata al sale, alla zecca e al commercio.

Hall in Tirol

Hall in Tirol sorge nella valle dell’Inn, circa dieci chilometri a est di Innsbruck, tra il fiume e le pendici delle Alpi tirolesi. La città occupa una posizione di passaggio storicamente favorevole ai traffici. Il centro medievale, i…

Dr. Christian MargreiterBorgomastro (Bürgermeister)

Apri la pagina di Hall in Tirol →

🇬🇧 Regno Unito · Scozia

Maybole

Antica capitale del Carrick, nel sud-ovest della Scozia, a sud di Ayr.

Maybole from the Cemetery Brae

Maybole si trova nel South Ayrshire, nel sud-ovest della Scozia, circa quattordici chilometri a sud di Ayr. La cittadina è il principale centro storico del Carrick settentrionale, in un paesaggio di colline e campagne non lontano dalla costa…

Iain CampbellProvost di South Ayrshire

Apri la pagina di Maybole →

🇵🇱 Polonia

Ozimek

Una città della Slesia di Opole, nota per la tradizione metallurgica e il ponte sospeso.

Ponte sospeso di Ozimek

Ozimek si trova nel voivodato di Opole, a est del capoluogo regionale, lungo la Mała Panew. Il fiume, i boschi e le aree verdi definiscono un paesaggio molto diverso da quello dei grandi centri industriali della regione. La…

Mirosław WieszołekSindaco (Burmistrz)

Apri la pagina di Ozimek →

🇮🇹 Italia

Roccella Jonica

Un borgo collinare affacciato sullo Ionio, con castello, spiaggia e porto turistico.

Castello di Roccella Jonica

Roccella Jonica si affaccia sulla costa ionica della Calabria, nella Locride. Il centro storico occupa una posizione collinare, mentre la parte moderna si sviluppa verso il mare, il lungomare e il porto turistico. Questa doppia anima permette di…

Vittorio ZitoSindaco

Apri la pagina di Roccella Jonica →

🇨🇿 Repubblica Ceca

Rýmařov

Una città storica ai margini dei Jeseníky, con un passato minerario e industriale.

Municipio di Rýmařov

Rýmařov si trova nel distretto di Bruntál, nella regione moravo-slesiana, alle porte dei monti Jeseníky. Il territorio è collinare e boscoso, attraversato da valli e corsi d’acqua che hanno favorito gli insediamenti e le prime attività produttive. La…

Ing. Luděk ŠimkoSindaco (Starosta)

Apri la pagina di Rýmařov →

🇩🇪 Germania

Schotten

Una cittadina dell’Assia nel Vogelsberg, tra architettura a graticcio e paesaggi vulcanici.

Centro storico di Schotten

Schotten si trova nell’Assia centrale, nel distretto del Vogelsbergkreis, sulle pendici del Vogelsberg, vasto complesso di origine vulcanica. Il territorio comunale comprende numerosi quartieri e si estende tra boschi, prati e rilievi. L’Hoherodskopf è uno dei principali punti…

Benjamin GöblBorgomastro (Bürgermeister)

Apri la pagina di Schotten →

🇵🇹 Portogallo

Vila de Rei

Un comune del Portogallo centrale, tra colline boscose e il centro geodetico del Paese.

Monumento ai 700 anni del foral di Vila de Rei

Vila de Rei appartiene al distretto di Castelo Branco, nel Portogallo centrale. Il territorio comunale è caratterizzato da rilievi, boschi e piccoli abitati, con una rete di strade che collega le freguesias. Sulla collina della Melriça si trova…

Paulo César Laranjeira LuísPresidente del Comune (Presidente da Câmara Municipal)

Apri la pagina di Vila de Rei →

Condividere esperienze

News e aggiornamenti

Uno spazio pronto per pubblicare notizie dalle città, racconti degli incontri e aggiornamenti sui progetti comuni.

Vita delle città

Notizie, iniziative e storie dalle comunità della rete.

Eventi e incontri

Calendario di visite, festival, manifestazioni e scambi culturali.

Amministrazione e collaborazioni

Informazioni istituzionali, referenti e progetti di collaborazione.

Partecipa

Gemellaggi, Amicizia, Cultura, Scambi

Usa questa sezione per raccogliere proposte, idee e messaggi da cittadini, associazioni e amministrazioni.

Il modulo prepara una bozza nel programma di posta elettronica.